Sfinx

Thanks, seems like brain dead deye s/w is not able to use properly its own can bus protocols

Can you please share this 1.16 LVESS software (privately ok) ? I guess it is working over some USB2CAN adapter.

Good day
Update time ! XD 
Deye was kind enough to send me the LVESS software.

 
This means I can reverse engineer the application and remove RS485 cell monitoring from my project all together (since it requires a RS485 USB device per battery).
If we plug our analyser into the INTER-CAN BUS we can get all the information for all the cells in the parallel pack.
 
This would then only require one CAN device reader, hopefully not the pricey CANALYST-II that I got to be able to work with this software.
If all goes well home assistant support via ESPhome would be my first prize  , but for now I'll poke around and find the correct commands to send to be able to gather the data from any arbitrary CAN device. 
 
Huzzah
 
Ps. I will upload this software to my GitHub profile, you may find the software there sometime later today.