I'm wondering if you can help me,
I've go a Axpert 5kva connected to a 2.4kva Shoto battery(50ah, 48v), no solar connected yet. I also got the 03 overvoltage error on my system. So I shutdown the system and did the following.
I powered off everything, including the battery(all wires still connected).
I powered on the battery, the inverter screen light up and shows the battery symbol, indicating the battery is connected.
I then switched on the main breaker that supplies the inverter with AC, the screen then indicated that the AC was connected and within 5 seconds the battery started to charge.
Then I switched on the invertor with the little black switch at the bottom, for 10 seconds nothing happened(while the system initializes).
The screen then showed the bypass symbols for n split second it disappeared and the alarm buzzer started sounding off and the screen showed the error 03.
The battery then shutdown and proceeds to enter into a protection mode.
To my understanding and what you have describe, a 03 indicates overvoltage on the battery terminals, so while it was showing this error I used the up/down arrows on the Axpert to navigate to the batt voltage display and the reading showed 120v(I did this whole sequence 4 times, every time it shows exactly 120v).
The battery has been tested properly and works as expected indicating there is nothing wrong with the battery, I'm 100% sure of this.
This system has been running for 2 to 3 years in this configuration and this problem occurred 3 weeks ago.
Any suggestions to what could cause the. This problem occurred randomly, meaning when everything was fine with the mains. The mains did not cut out.