Yes, 230 V line-to-neutral/phase voltage (the per phase voltage) adds up to 400 V line-to-line voltage. (Remember that the three phase voltages are 120 degrees out of phase, so if you then measure between two phase terminals, let's say Vab, then you will get 400 V.