Hi @Coulomb,
So I did some testing yesterday.
I have discharged my batteries to nearly 0% SOC on purpose (but before UV shutdown), and then switched on the grid. After that it actually went to CV (28.4V in my case), and it stayed there for about 6 hours before I stopped it manually. The charging current actually dropped below 0.2A after 15 minutes of CV (monitored through BMS), but it did not trigger the inverter back to float. Remarkably, the fan was constantly blowing at full speed even with no battery current.
So, no, it is not terminated by the charge current, it actually does that 10*T1.
Also my inverter does not report charging current through LCD. Battery current is only displayed while discharging, but when charging from grid it reports 0. So I am not sure if it is even capable of monitoring the charging current. I suspect the feedback is in hardware, not in the firmware, so it keeps CV for 10*T1 whatever the current is.