OK, I got the Mecer 1440W Inverter/UPS having read up on it more here: https://mybroadband.co.za/vb/showthread.php/698166-Opinions-on-Mecer-Inverter , and generally the opinions on it were quite favourable.
It works great, just a little noisy as noted in that thread, it has what seems to be a standard PC fan so has just about the same noise footprint as a standard desktop PC, not too intrusive at all.
I'm only drawing 210W max with everything running so it's not stressed at all. My two 150W panels in series are currently producing 8A at 26V so ~208W in full winter JHB midday sun.
So I think I'll probably be getting another two 150W panels for a bit extra charging capacity.